Дом-музей Адама Мицкевича

Проект «Музеи Беларуси вместе с Белкарт» приглашает прогуляться дорогою жизни Адама Мицкевича. Увидеть историю жизни всемирно известного поэта можно на его родине – в доме-музее Адама Мицкевича в Новогрудке. Там находятся личные вещи поэта и его близких, многочисленные издания произведений и портреты Мицкевича.

Музей Адама Мицкевича снаружи кажется совсем небольшим. Но на самом деле здание в два раза больше. Такой эффект создается благодаря тому, что значительная часть музея находится под землей. Музей можно поделить на несколько тематических частей: биографическую экспозицию, кухню и выставочные залы. Биографическая экспозиция рассказывает о разных этапах жизни поэта: от его детства и юности до эмиграции и смерти.

Первые три зала экспозиции рассказывают о детских и юношеских годах поэта: о его семье, учебе в Доминиканской школе и Виленском университете, работе учителем в Ковно. В экспозиции представлены оригинальные школьные учебники XVIII-XIX вв. и копии первых двух книг Адама Мицкевича, изданных в Вильно.

В зале-кабинете находятся вещи отца Адама Мицкевича: рукописи судебных дел, написанные Николаем Мицкевичем собственноручно, юридическая литература, среди которой переиздание Статута ВКЛ середины XVIII в. (по статьям этого документа отец работал как адвокат), оригинальные книги конца XVIII - начала XIX вв.

В гостиной представлена мебель и оригинальная посуда XIX в., предметы интерьера из усадьбы в Тугановичах, где жила вдохновительница творчества и муза поэта Мария Верещака. В экспозиции зала есть и часы (Франция, XVIII в.), которые стояли на столе у Адама Мицкевича, во времена его жизни в Вильно.

Адам Мицкевич покинул родные края в двадцатипятилетнем возрасте. Следующие два зала экспозиции рассказывают о жизни поэта в России и Европе.

Мицкевич жил в Петербурге, Одессе, Крыму, Москве. Он был частым гостем в литературно-музыкальных салонах. Именно в салоне княгини Зинаиды Волконской к нему пришла известность как искусного импровизатора. Обстановка  четвертого зала передает атмосферу салонной жизни: рояль фирмы Шредер XIX в. с нотами знаменитой польской придворной пианистки Марии Шимановской, театральный бинокль, веер, комплект для игры бридж. В экспозиции зала копии портретов Адама Мицкевича художников Ю. Олешкевича и В. Ваньковича.

В витринах зала – произведения поэта: сборники, сонеты, поэма "Конрад Валенрод". Из Всероссийского музея А. Пушкина в Новогрудок была передана копия черновиков Пушкина. В новогрудском музее представлен нарисованный рукой Пушкина свои профиль и профиль Адама Мицкевича. 

В России Мицкевич прожил пять лет. Тогда, по состоянию здоровья, доктора рекомендовали ему ехать лечиться за границу. Всю оставшуюся жизнь он прожил за границей. 

В последнем биографическом зале показана карта путешествий Мицкевича по Европе на которой отмечены города, которые он посетил в немецких и чешских землях, в Швейцарии и Италии. Есть экспонаты, посвященные знакомству Мицкевича и Гете. В экспозиции фотографии местечка Сплюген в Швейцарских Альпах. Швейцария так напомнила Мицкевичу Новогрудчину, что он даже писал "Новогрудчина — это маленькая Швейцария". Действительно, Новогрудок — один из самых высоких населенных пунктов Беларуси, лесистый и гористый край. Именно там Мицкевич снова вспомнил Марию Верещаку такими строчками: "Ніколі, нідзе не магу я расстацца з табою! Ідзеш ты па моры, па сушы ў дарогу за мною, сляды твае бачу на схілах, высокіх і слізкіх,і чую твой голас ушуме каскадаў альпійскіх".

Значительная часть экспозиции посвящена парижскому периоду жизни Адама Мицкевича. Поэма "Пан Тадеуш" была издана именно в столице Франции. В музее можно увидеть копию парижского столика и кресла, за которым поэт писал это произведение, а также оригинальные очки Адама Мицкевича, переданные в музей потомками его русских друзей.

В семье Мицкевича было шестеро детей: две дочки и четыре сына. За рубежом он известен как публицист, профессор, общественно-политический деятель. Но мало кто знает, что Мицкевич – профессор двух университетов. Он преподавал римскую литературу в Лозанском университете в Швейцарии. Специально для Мицкевича в Королевском университете Колледж де Франс была создана кафедра славянской литературы. Этот университет специализируется на изучении различных языков. В экспозиции представлена книга 1845 г., издание его лекций по славянской литературе. Мицкевич поддерживал связь со многими известными личностями своего времени: Фредериком Шопеном, Жорж Санд, Наполеоном Ордой, Михалом Клеофансом Огинским, Валентием Ваньковичем. В 1855 г. Мицкевич поехал в экспедицию, чтобы собрать библиотеку из славянских земель, находившихся под оккупацией Турции. Сейчас в болгарских городах Бургас и Варна находятся памятники поэту. Также в музее можно увидеть бронзовую модель памятника поэту в Париже скульптора Бурдэля. Это один из наиболее важных экспонатов. 

В войну здание музея был полностью разрушено, исчезли многие экспонаты. Но во время раскопок после войны под завалами нашли бронзовый макет памятника. Это единственный экспонат, который сохранился с довоенных времен.

Кроме основного здания, которое состоит из пяти комнат, в музее есть цокольное помещение, где действует этнографическая экспозиция «Рисунки сельской жизни» и "Свет кухни Мицкевичей". Здесь можно увидеть быт наших предков, а также предметы национального строя белорусских крестьян.

Лейтмотивом этой части экспозиции стали слова Игната Домейко: «Адам Мицкевич и Ян Чечот с младенчества знали и любили белорусский народ. Бывали на крестьянских песнях Дажынках, похоронах. Еще в школе крестьянские песни разожгли в их груди первые поэтические вдохновения».

В кухне Мицкевичей показаны оригинальные вещи того времени: медная и фаянсовая посуда, металлические ложки и вилки, которые были найдены на территории музея во время ремонтных работ. Настоящим сюрпризом для посетителей стал "театр теней".

Два здания музея связывает между собой подземный переход, который появился в 1990-м году во время реконструкции музея. Он также используется как выставочный зал, в котором ежегодно проводится 10-12 выставок различной тематики.

В переходе работает постоянная выставка "Пан Тадеуш: через время и народы". Там представлено множество различных изданий этого произведения, в том числе и переводы на белорусский язык. Поэма переведена на 34 языка мира. В музее есть переводы на 18 языках. Можно увидеть издания произведения на литовском, венгерском, китайском, эсперанто, чешском, украинском, французском, латышском языках. За последние годы появились переводы на кашубский и азербайджанский языки. Есть перевод Дунина-Марцинкевича, опубликованный в издательстве "Загляне сонца і ў наша аконца".